Comparateur d'hébergeurs podcastEssayer Ausha gratuitement

Glossaire de l'hébergement podcast : 30 termes expliqués

Ce glossaire définit 30 termes que vous croiserez en choisissant un hébergeur de podcast, du flux RSS à la certification IAB en passant par l'insertion publicitaire dynamique. Chaque définition répond d'abord à la question, et les termes liés à une fonctionnalité indiquent combien des 15 hébergeurs comparés la proposent.

Par David Mucelli · Mis à jour le

L'essentiel

  • Le flux RSS est le cœur de votre podcast : les applications le lisent, et une redirection 301 permet de le déplacer chez un autre hébergeur.
  • Téléchargements, auditeurs uniques et taux de complétion mesurent des choses différentes ; la certification IAB rend les téléchargements comparables.
  • Les termes de la monétisation (DAI, CPM, publicité lue par l'animateur, programmatique, partage de revenus) déterminent la part des revenus publicitaires qui vous revient.
  • Les termes de l'entreprise (podcast privé, SSO, marque blanche, RGPD) concernent les marques, les agences et les réseaux.

Annuaire de podcasts

Un annuaire de podcasts est un catalogue où les auditeurs trouvent et suivent des émissions : Apple Podcasts, Spotify, Deezer, Amazon Music ou Podcast Index. Les annuaires ne stockent pas votre audio : ils lisent votre flux RSS et listent vos épisodes. Vous soumettez votre flux une fois à chaque annuaire, vous-même ou via les outils de diffusion de votre hébergeur, puis les nouveaux épisodes apparaissent automatiquement. La présence sur les grands annuaires est standard chez tous les hébergeurs comparés.15 des 15 hébergeurs comparés le proposent.

Apple Podcasts Connect

Apple Podcasts Connect est le tableau de bord gratuit d'Apple pour les podcasteurs. Il sert à soumettre le flux RSS de votre émission à Apple Podcasts, à vérifier qu'Apple l'a validé et à gérer l'affichage de l'émission. Il donne aussi les statistiques d'écoute dans Apple Podcasts (abonnés, temps d'écoute) et permet aux membres de l'Apple Podcasters Program de proposer des abonnements payants. Apple n'héberge pas votre audio : tout est lu dans le flux publié par votre hébergeur.

Auditeurs uniques

Les auditeurs uniques sont une estimation du nombre de personnes différentes qui ont écouté votre podcast sur une période, à distinguer du nombre de téléchargements. Les hébergeurs les estiment en regroupant les requêtes par adresse IP et par appareil : c'est une approximation, pas un décompte exact. C'est pourtant la question que posent le plus souvent annonceurs et sponsors, combien de personnes vous touchez, et elle montre si votre croissance vient de nouveaux auditeurs ou d'une même audience qui télécharge davantage.12 des 15 hébergeurs comparés le proposent.

Balise enclosure (fichier MP3)

La balise enclosure est l'élément de chaque épisode du flux RSS qui pointe vers son fichier audio. Elle indique l'adresse du fichier, sa taille en octets et son format, le plus souvent MP3 (audio/mpeg), lisible par toutes les applications de podcast ; l'AAC (M4A) est aussi largement accepté. Quand une application télécharge un épisode, elle va chercher cette adresse chez votre hébergeur. C'est cette requête que l'hébergeur compte comme un téléchargement, et là que l'insertion publicitaire dynamique ajoute les publicités.

Bande-annonce (trailer)

La bande-annonce d'un podcast est un épisode court, souvent d'une à trois minutes, qui présente l'émission aux nouveaux auditeurs et leur donne envie de s'abonner. Le flux RSS peut la signaler avec le type d'épisode « trailer », et Apple Podcasts la met alors en avant sur la page de l'émission. Publier une bande-annonce avant le lancement permet de soumettre le flux aux annuaires en avance. Certains hébergeurs proposent aussi des bandes-annonces par épisode ou par saison.4 des 15 hébergeurs comparés le proposent.

Certification IAB

La certification IAB signifie qu'un audit indépendant a confirmé que l'hébergeur compte les téléchargements selon les Podcast Measurement Technical Guidelines de l'IAB Tech Lab. Ces règles excluent les robots, les requêtes en double d'un même auditeur sur 24 heures et les requêtes trop courtes pour correspondre à une écoute réelle. Les chiffres certifiés sont comparables d'un hébergeur à l'autre, d'où l'exigence des annonceurs et des régies. Dire qu'on « suit les recommandations » de l'IAB n'équivaut pas à être certifié.12 des 15 hébergeurs comparés le proposent.

Chapitres d'épisode

Les chapitres découpent un épisode en parties titrées avec un horodatage, pour que l'auditeur aille directement au passage qui l'intéresse. Chaque chapitre peut aussi porter un lien ou une image, affichés par des applications comme Apple Podcasts pendant l'écoute. Ils sont enregistrés soit dans les métadonnées du fichier audio, soit dans un fichier de chapitres référencé dans le flux RSS. Certains hébergeurs les génèrent automatiquement par IA à partir de la transcription.14 des 15 hébergeurs comparés le proposent.

CPM (coût pour mille)

Le CPM, ou coût pour mille, est le prix payé par un annonceur pour 1 000 impressions publicitaires. En podcast, une impression correspond en général à une publicité diffusée dans un épisode téléchargé, comptée selon les règles IAB. Si une publicité est vendue à un CPM donné et diffusée dans 20 000 téléchargements, l'annonceur paie 20 fois ce CPM. Les tarifs varient selon la position (pre-roll, mid-roll, post-roll), le format et l'audience. Vos gains dépendent ensuite du CPM et du partage de revenus appliqué.

Flux RSS

Le flux RSS est le fichier public, à une adresse web fixe, qui décrit votre podcast et liste chaque épisode avec un lien vers son audio. Apple Podcasts, Spotify, Deezer et les autres applications le lisent pour afficher vos épisodes et le consultent régulièrement pour repérer les nouveaux. Votre hébergeur le génère et le met à jour à chaque publication. C'est l'adresse du flux que vous soumettez aux annuaires, et celle qu'une redirection 301 déplace si vous changez d'hébergeur.15 des 15 hébergeurs comparés le proposent.

GUID d'épisode

Le GUID (identifiant unique global) est l'identifiant permanent d'un épisode dans votre flux RSS, stocké dans sa balise guid. Les applications de podcast s'en servent pour reconnaître les épisodes déjà affichés ou téléchargés. Si un GUID change, l'application croit à un nouvel épisode : doublons et téléchargements répétés. C'est pourquoi les GUID doivent rester identiques quand vous modifiez un épisode ou changez d'hébergeur ; un import à partir du flux RSS les conserve normalement.

Hébergeur de podcast

Un hébergeur de podcast est le service qui stocke vos fichiers audio, les diffuse aux auditeurs et publie le flux RSS de votre émission. Les applications de podcast lisent ce flux pour afficher vos épisodes et téléchargent l'audio chez l'hébergeur au moment de l'écoute. Au-delà du stockage, les hébergeurs se distinguent par leurs statistiques, leur diffusion, leur monétisation, leurs outils de promotion et d'équipe. Le guide c'est quoi un hébergeur de podcast explique comment choisir.

Insertion publicitaire dynamique (DAI)

L'insertion publicitaire dynamique (DAI) place les publicités dans les épisodes au moment où chaque fichier est téléchargé, au lieu de les enregistrer dans l'audio. Vous définissez une fois les emplacements (pre-roll, mid-roll, post-roll), et l'hébergeur les remplit avec les campagnes en cours, qui peuvent varier selon la date, le pays ou l'application. Les anciens épisodes continuent de rapporter, les publicités expirées disparaissent, et vous pouvez promouvoir vos propres contenus dans les emplacements libres.15 des 15 hébergeurs comparés le proposent.

Lecteur intégrable

Un lecteur intégrable est un lecteur web que votre hébergeur vous fournit sous forme de code à coller sur un site, un blog ou une newsletter. Les visiteurs écoutent sans quitter la page, et les écoutes remontent dans vos statistiques. Un lecteur personnalisable reprend les couleurs de votre marque, affiche un épisode ou toute l'émission, et ajoute des boutons d'abonnement ou des liens. Pour une marque, il garde l'auditeur sur son propre site plutôt que de l'envoyer vers une application.15 des 15 hébergeurs comparés le proposent.

Marque blanche

La marque blanche consiste à retirer la marque de l'hébergeur pour que le podcast, le lecteur, le site et les e-mails n'affichent que votre marque ou celle de votre client. Les agences s'en servent pour livrer des podcasts au nom de leurs clients, et les entreprises pour garder une identité cohérente sur leurs émissions internes ou de marque. Selon l'hébergeur, cela va du simple retrait du logo sur le lecteur à des pages, domaines et tableaux de bord entièrement personnalisés.5 des 15 hébergeurs comparés le proposent.

Partage de revenus

Le partage de revenus est le pourcentage des revenus publicitaires, des abonnements ou des dons que conserve un hébergeur ou une régie, le reste revenant au podcasteur. Un partage 70/30 signifie que vous gardez 70 %. Les taux varient selon l'hébergeur et le type de revenu, et pour un podcast qui rapporte ils peuvent coûter plus cher qu'une offre payante. Le guide du prix d'un hébergement podcast détaille les partages documentés par les hébergeurs.1 des 15 hébergeurs comparés le proposent.

Podcast privé

Un podcast privé est une émission accessible uniquement à des auditeurs autorisés, en général via un flux RSS personnel ou une connexion, et absente des annuaires publics. Les entreprises l'utilisent pour la communication interne et la formation ; les créateurs, pour des contenus payants ou réservés à leur communauté. L'accès peut être retiré auditeur par auditeur, et certains hébergeurs le relient à l'authentification unique (SSO). Les épisodes non listés, accessibles à quiconque a le lien, en sont une version plus légère.12 des 15 hébergeurs comparés le proposent.

Podcast vidéo

Un podcast vidéo est une émission publiée avec des épisodes filmés, et pas seulement en audio. Les épisodes vidéo peuvent être diffusés sur YouTube, sur Spotify via Spotify for Creators ou des hébergeurs partenaires, et sur Apple Podcasts via un flux RSS compatible vidéo. Les hébergeurs qui gèrent la vidéo nativement stockent les fichiers et les diffusent à côté de la version audio. La vidéo apporte de la découverte sur YouTube et Spotify, au prix d'une production plus lourde.11 des 15 hébergeurs comparés le proposent.

Podcasting 2.0

Le Podcasting 2.0 est une initiative ouverte, lancée autour de Podcast Index en 2020, qui ajoute de nouvelles balises aux flux RSS grâce à l'espace de noms « podcast ». Ces balises couvrent les transcriptions, les chapitres, les crédits des intervenants, les liens de financement, un identifiant permanent de podcast, un verrou contre le vol de flux et les paiements « value for value ». Applications et hébergeurs adoptent les balises de leur choix. Comme il prolonge le RSS standard, un flux Podcasting 2.0 reste lisible partout.

Publicité lue par l'animateur (host-read)

Une publicité lue par l'animateur, ou host-read, est un message publicitaire lu par l'animateur du podcast avec sa propre voix, plutôt qu'un spot produit à l'avance. Les annonceurs l'apprécient parce que les auditeurs font confiance à la recommandation de l'animateur, et elle est souvent vendue à un CPM plus élevé que la publicité programmatique. Elle peut être enregistrée dans l'épisode ou séparément, puis placée par insertion dynamique dans tout le catalogue pour une durée donnée.

Publicité programmatique

La publicité programmatique désigne des publicités de podcast achetées et placées automatiquement via des plateformes publicitaires, sans négociation directe avec un sponsor. Les annonceurs ciblent par pays, appareil, application ou catégorie d'émission, et l'insertion dynamique place les publicités dans les téléchargements correspondants. Pour le podcasteur, elle génère des revenus sans démarcher d'annonceurs, avec en contrepartie moins de contrôle sur les marques diffusées et un partage de revenus conservé par l'hébergeur ou la régie.

Redirection de flux (301)

La redirection de flux est une redirection permanente (HTTP 301) de l'ancienne adresse de votre flux RSS vers la nouvelle, configurée chez l'hébergeur que vous quittez. Les applications qui consultent l'ancienne adresse sont renvoyées vers le nouveau flux et l'enregistrent : vos abonnés vous suivent sans se réabonner. Apple lit aussi la balise itunes:new-feed-url du nouveau flux. Apple demande de garder les deux au moins quatre semaines ; beaucoup de podcasteurs laissent la redirection bien plus longtemps.

Référencement de podcast (PSO)

Le référencement de podcast, ou PSO (Podcast Search Optimization), consiste à rendre une émission facile à trouver dans les barres de recherche d'Apple Podcasts et de Spotify, ainsi que sur Google. Il s'agit de choisir les mots-clés que tapent les auditeurs, de les utiliser dans le titre de l'émission, sa description et les titres d'épisodes, puis de suivre la position de l'émission sur chacun. Certains hébergeurs proposent des outils dédiés : recherche de mots-clés, score PSO, suivi des concurrents.1 des 15 hébergeurs comparés le proposent.

RGPD

Le RGPD est le Règlement général sur la protection des données (règlement UE 2016/679), en application depuis mai 2018. Il s'impose à toute entreprise qui traite des données personnelles de personnes situées dans l'UE, et les statistiques de podcast reposent sur des données personnelles comme l'adresse IP ou l'appareil. Un hébergeur conforme documente la collecte, la conservation et la suppression de ces données, signe un accord de traitement avec ses clients professionnels et peut héberger les données dans l'UE.12 des 15 hébergeurs comparés le proposent.

Spotify for Creators

Spotify for Creators est la plateforme gratuite de Spotify pour les podcasteurs, anciennement Anchor puis Spotify for Podcasters. Elle a deux usages : hébergeur gratuit qui stocke vos épisodes et fournit un flux RSS, et tableau de bord où toute émission présente sur Spotify, quel que soit son hébergeur, consulte ses statistiques Spotify et modifie sa page. La monétisation passe par le Spotify Partner Program. Notre avis sur Spotify for Creators entre dans le détail.

SSO (authentification unique)

L'authentification unique, ou SSO (single sign-on), permet de se connecter à un outil avec son compte d'entreprise, via un fournisseur d'identité comme Microsoft Entra ID, Okta ou Google Workspace, sans mot de passe supplémentaire. Chez un hébergeur de podcast, le SSO compte à deux endroits : l'accès de l'équipe au tableau de bord, et l'écoute d'un podcast interne privé par les salariés. La DSI peut alors accorder et retirer les accès de façon centralisée, une exigence fréquente des grandes entreprises.6 des 15 hébergeurs comparés le proposent.

Taux de complétion

Le taux de complétion est la part d'un épisode réellement écoutée, présentée en général comme un pourcentage moyen ou une courbe de décrochage au fil de l'épisode. Un téléchargement indique seulement qu'un fichier a été demandé ; le taux de complétion dit si l'auditeur est resté. Il aide à repérer une introduction trop longue, une séquence faible ou la bonne durée d'épisode. Comme il exige des données d'écoute, il provient des applications ou lecteurs qui les transmettent, souvent une partie seulement d'entre eux.7 des 15 hébergeurs comparés le proposent.

Téléchargements vs auditeurs

Un téléchargement est une requête pour un fichier d'épisode, un auditeur est une personne. Un auditeur peut générer plusieurs téléchargements (nouveau téléphone, téléchargements automatiques jamais écoutés), et un téléchargement peut être écouté par plusieurs personnes (en voiture, sur une enceinte partagée). Le téléchargement reste la monnaie de la publicité, et les hébergeurs certifiés IAB excluent robots et doublons. Pour comprendre votre audience, croisez téléchargements, auditeurs uniques et taux de complétion.15 des 15 hébergeurs comparés le proposent.

Transcription

La transcription convertit la parole d'un épisode en texte. Les hébergeurs qui la proposent génèrent automatiquement un texte, parfois avec identification des intervenants, que vous pouvez corriger, publier sur votre site et ajouter à votre flux RSS. Elle rend vos épisodes accessibles aux personnes sourdes ou malentendantes, donne aux moteurs de recherche du texte à indexer, et sert de base aux notes d'épisode, chapitres et publications générés par IA. Apple Podcasts affiche aussi des transcriptions dans son application.13 des 15 hébergeurs comparés le proposent.

Transformation podcast en vidéo

La transformation d'un podcast en vidéo est une fonction de l'hébergeur qui convertit un épisode audio en fichier vidéo, en général le visuel de l'épisode ou une forme d'onde animée sur l'audio, pour le publier sur YouTube ou les réseaux sociaux sans montage. Une émission purement audio peut ainsi exister là où l'on cherche de la vidéo. À ne pas confondre avec un vrai podcast vidéo, filmé, ni avec les extraits courts destinés aux réseaux sociaux.8 des 15 hébergeurs comparés le proposent.

Questions fréquentes

Quelle différence entre un hébergeur de podcast et une plateforme d'écoute ?

L'hébergeur stocke votre audio et publie votre flux RSS. Une plateforme d'écoute comme Apple Podcasts, Spotify ou Deezer lit ce flux et référence votre émission pour qu'on la trouve et s'y abonne. Il vous faut un seul hébergeur, et vous pouvez être présent sur de nombreuses plateformes.

Quelles statistiques de podcast regarder en premier ?

Commencez par les téléchargements certifiés IAB par épisode sur les 30 premiers jours, puis les auditeurs uniques et le taux de complétion si votre hébergeur les affiche. Les téléchargements mesurent la portée, les auditeurs uniques les personnes, et le taux de complétion l'attention.

Que signifie « certifié IAB » pour un hébergeur ?

Cela signifie qu'un audit indépendant a confirmé que l'hébergeur compte les téléchargements selon les règles de l'IAB Tech Lab, en excluant robots et doublons. Dans ce comparatif, 12 des 15 hébergeurs sont certifiés IAB.

C'est quoi le PSO en podcast ?

Le PSO, ou Podcast Search Optimization, est le référencement appliqué aux podcasts : choisir des mots-clés et les utiliser pour que votre émission ressorte dans la recherche d'Apple Podcasts et de Spotify. Sur les 15 hébergeurs comparés, 1 propose un score PSO intégré.

Poursuivre la comparaison

Cookies

compare.ausha.co utilise des cookies pour améliorer son site web. Certains sont nécessaires au bon fonctionnement du site et des services, tandis que d'autres sont facultatifs et destinés à personnaliser votre expérience, comme les cookies publicitaires ou d'analyse. Vous pouvez accepter tous les cookies, refuser tous les cookies facultatifs, ou paramétrer les cookies selon vos préférences. En l'absence de sélection, les paramètres de cookies par défaut s'appliqueront. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment. Pour en savoir plus, consultez la politique relative aux cookies de compare.ausha.co.